財団創立50周年記念 吟剣詩舞 アメリカ公演決定!
 来年、平成30年は、日本吟剣詩舞振興会の創立50周年を迎えます。
 これを記念し、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴとロックフォードにて海外公演を行うことが決定いたしました。
 本年、シカゴ近郊のロックフォードにある「アンダーソン日本庭園」より、吟詠・剣詩舞スーパーチームが招聘され、現地観客の大きな歓声と関係者から高い評価を受け、再び要請を受けたことから、今回の「財団創立50周年記念 吟剣詩舞アメリカ公演」行うものです。
 菅原道雄 日本吟剣詩舞振興会 会長を団長とし、吟剣詩舞の総力を挙げて、この誇るべき日本の伝統芸道を広く世界に知らしめる目的で実施いたします。
 アメリカで吟と舞を披露したい方、また出演はしないが、応援または観客として参加される方も大歓迎しております。
 

アメリカ公演 概要

アメリカ公演 概要

アンダーソン日本庭園公演

 7月28日(土)2回公演、29日(日)2回公演 ※予定

シカゴ市内劇場公演

7月29日(日) ※予定

在シカゴ日本国総領事館 広報文化センター公演

7月30日(月)夕方1回公演 ※予定

2017年スーパーチーム アメリカ公演の様子


アメリカ公演旅行 参加者募集【締切迫る!】

アメリカ公演にあたり、吟剣詩舞振興会会員の皆様に公演旅行をご案内いたします。またとない機会ですので、ぜひともご参加のご検討をお願いいたします。

お申し込み期限

11月24日(金)まで

お申込み方法

お申し込みは下記所定のお申込用紙に必要事項(参加人数、お名前、年齢、性別など)を記載の上、財団本部に直接お申し込みください。その後、手続き等のご案内を準備が整い次第お送りします。

対象

日本吟剣詩舞振興会会員の皆様
(含む、少壮吟士、スーパーチームの皆様)
(地区連絡協議会及び県総連盟並びに宗家、流派)

公演場所と出演者について

アンダーソン日本庭園公演
  • 公演:7月28日(土)2回公演、29日(日)2回公演 ※予定
  • 出演:スーパーチームと少壮吟士の希望者
  • 人数:総数20名程度
シカゴ市内劇場公演
  • 公演:7月29日(日) ※予定
  • 出演:吟詠・剣舞・詩舞の希望者
  • 人数:総数30名〜50名程度
在シカゴ日本国総領事館 広報文化センター公演
  • 公演:7月30日(月)夕方1回公演 ※予定
  • 出演:スーパーチームと少壮吟士の希望者
  • 人数:総数20名程度

旅行概要

  • 期間:2018年7月27日(金)〜8月1日(水)【6日間】
  • 場所:アメリカ・イリノイ州 シカゴ及びロックフォード
  • 旅行代金(予価):380,000円(お一人様/2名様1室ツイン部屋利用/エコノミークラス利用)
  • 発着空港:成田空港 ※関空からのシカゴへの直行便はありません。必要に応じて国内線の手配も承ります(別料金)
  • 募集人員:180名様 最少催行人員:80名
  • 利用予定航空会社:日本航空、全日空、ユナイテッド航空、アメリカン航空のいずれか(利用航空会社は選べません)
  • 利用予定ホテル:コングレス・プラザホテル
  • 旅行業者:日通旅行

ご旅程表(予定)

1日目 2018年7月27日(金)

都市名 成田空港→成田空港発→シカゴ空港着→シカゴ
摘要 午前/午後:成田空港へ集合(出発の2時間前予定)
午前/午後:空路、アメリカ・シカゴヘ
午後:到着後、専用車にてホテルへ
(出演者はアンダーソン日本庭園にて下見)
<シカゴ泊>
食事 朝:機内 昼:機内 夕:○

2日目 7月28日(土)

都市名 シカゴ
摘要 終日:アンダーソン日本庭園にて公演本番
<シカゴ泊>
食事 朝:○ 昼:× 夕:×

3日目 7月29日(日)

都市名 シカゴ
摘要 終日:①アンダーソン日本庭園にて公演本番
※アンダーソン日本庭園に行かない方は市内観光
午後:②シカゴ市内劇場にて公演本番
<シカゴ泊>
食事 朝:○ 昼:× 夕:×

4日目 7月30日(月)

都市名 シカゴ
摘要 終日:市内観光・遊覧船乗船+ショッピングタイム
午後:在シカゴ日本国総領事館訪問、
館内のホールで公演
夜:会長主催夕食会
<シカゴ泊>
食事 朝:○ 昼:× 夕:○

5日目 7月31日(火)

都市名 シカゴ→シカゴ空港発
摘要 午前:専用車にて空港へ
午前/午後:空路、帰国の途へ
<機中泊>
食事 朝:○ 昼:× 夕:機内

6日目 8月1日(水)

都市名 成田空港着
摘要 午後:着後、入国審査・税関終了後、解散
食事 機内
※上記日程は天候、航空機、その他諸事情により変更になる場合があります。
※今回の旅行日程は全体行動となります。個人行動や部分合流はできませんので、予めご了承の上お申し込みください。
旅行代金に含まれるものは次の通りです。
□航空運賃:旅行日程に明示した団体特別割引航空運賃(エコノミークラス) □現地交通費:旅行日程に明示した専用バス料金 □宿泊費用:旅行日程に明示した宿泊費用(2名1室ツイン利用) □食事料金:旅行日程に明示した回数(機内食、飲物代は含みません) □ガイド・通訳:ご旅行日程に明示した空港〜ホテル間移動時、観光時、公演時のガイド料金 □手荷物運搬料金:航空会社規定の手荷物運搬料金 □団体行動中のチップ □添乗員同行費用
旅行代金に含まれないものは次の通りです。
上記以外のものは、含まれておりません。一部を例示します。
□旅券印紙・証紙代 □超過手荷物料金(上記エコノミークラスの規定を超える物について) □ESTA(電子渡航認証システム)取得費用(実費+申請代行手数料) □クリーニング代、電話代(携帯電話代含) □任意の海外旅行保険料 □旅行日程に明示されていない食事、飲物代、会長主催の食事会費用、 □お一人部屋を使用する場合の追加料金 □ビジネスクラスをご利用される場合の追加料金 □シカゴでの班別行動時の諸費用 □公演会場費用 □上記旅行代金に含まれる項目以外の個人的諸費用及びサービス料


お問い合わせ

公益財団法人 日本吟剣詩舞振興会
お問合わせフォーム
東京都港区虎ノ門 3-4-10 虎ノ門35森ビル
平日 09:00-17:00 (土日祝日 休み)
電話 03-6721-5950
FAX 03-6721-5960